Glosario de términos legales
En REG Abogados, creemos que entender los conceptos básicos del litigio empodera a nuestros clientes para tomar decisiones informadas.
Por ello, hemos preparado este glosario de términos legales clave, diseñado para ayudarle a familiarizarse con la terminología utilizada comúnmente en el ámbito del litigio civil, mercantil y administrativo.
Esperamos que esta guía le sea de gran utilidad para entender mejor su proceso legal. Si tiene alguna duda adicional, no dude en contactar a nuestro equipo.
Proceso legal donde dos o más partes disputan sus derechos ante un tribunal. Puede resolverse por juicio o acuerdo.
Litigante
La persona (física o moral) o abogado que participa activamente en un litigio, defendiendo sus propios intereses o los de sus clientes.
Controversia
Un desacuerdo o disputa sobre un tema específico que requiere una resolución, a menudo legal. Es sinónimo de conflicto o pleito.
Demanda
Documento formal que inicia un juicio, donde el demandante expone sus reclamos contra el demandado.
Demandado
Persona o entidad contra quien se presenta una demanda. Es quien debe responder a las reclamaciones del actor.
Actor/Demandante
La parte que inicia una acción legal o demanda ante un tribunal. Es quien presenta la reclamación o busca una solución a una controversia.
Tercero Interesado
Persona que, sin ser inicialmente parte en el litigio, tiene un interés legítimo en el resultado del mismo y puede intervenir para defender sus derechos.
Juicio de Amparo
Un recurso constitucional fundamental en México, utilizado para proteger los derechos humanos (garantías individuales) de los ciudadanos frente a actos u omisiones de cualquier autoridad o leyes que los violen.
Medidas Cautelares
Órdenes judiciales urgentes (ej: embargos) para asegurar derechos durante el litigio.
Pruebas
Documentos, testimonios o dictámenes que sustentan los argumentos en juicio (ej: contratos, emails, peritajes).
Fallo / Sentencia
La resolución definitiva dictada por un juez o tribunal que pone fin a un juicio, resolviendo el litigio y estableciendo los derechos y obligaciones de las partes.
Jurisdicción
La autoridad o facultad que tiene un tribunal o juez para conocer y resolver legalmente un determinado tipo de caso o controversia en un territorio específico.
Apelación
Recurso legal que permite a una de las partes en un juicio solicitar a un tribunal superior que revise la sentencia o resolución dictada por un tribunal inferior, buscando su modificación o revocación.
Audiencia
Sesión formal ante un juez o autoridad, donde las partes presentan sus argumentos, ofrecen pruebas, y se toman decisiones sobre el proceso.
Prescripción
Plazo límite para ejercer un derecho o iniciar un juicio (varía por materia).
Arbitraje
Método alternativo para resolver conflictos sin ir a juicio, mediante un árbitro neutral.
Responsabilidad Civil
Obligación de reparar daños causados a otro.
Usucapión
Adquirir propiedad por posesión prolongada y pacífica.
Título Ejecutivo
Documento (ej: pagaré) que permite cobrar sin juicio previo.
Quiebra
Procedimiento por insolvencia incapaz de pagar deudas.
Recurso de Revocación
Impugnar una resolución gubernamental ante la misma autoridad.
Silencio Administrativo
Cuando una autoridad no responde en plazo y se asume aprobación.